Editor
Job description
Job Desc :
- Editing local and oversea contents to create the final, polished episode ready for publishing, includes: Correcting spelling and grammar, Localizing any overly literal translations, Correcting continuity issues (character, style, plot, etc)
- Manage assignment of content and maintain a positive relationship with vendors, ensuring timely delivery of quality projects
- Manage translation budgets and reports
- Summarize the unique hook/selling points for each high-potential title, prepare promotional quotes and visual materials for marketing team
- Monitor and review audiences response of assigned series contents
- Monitor and review UGC contents for potential titles or any reports
- New contents and talents scout
- Contribute to platform's events as needed
Requirements :
- 2+ years of editorial experience in digital comics, or similar content
- Excellent creative writing skills
- Native in speaking, reading, and writing in Indonesia and English
- Impeccable attention to detail (Will be responsible for several titles and keeping track of all the story elements that entails)
- Knowledge in graphic software such as Photoshop and Clip Studio